德国：在柏林举行有关可可部门可持续性的会议

柏林将在世界可可基金会（World Cocoa Foundation）举办（2019年10月23日星期三和星期四）可可利益相关者会议，围绕该行业的可持续性，生产国政府，工业家或可持续发展专家的代表将在此领域进行可持续发展。

工业家以及科特迪瓦和加纳政府将努力消除分歧，并同意建立今年决定改善该机制的机制，以改善这两个国家（占全球人口的60％以上）的种植者的状况。

我们如何确保不同而不是对立的关注点融合在一起？一方面，巧克力制造商在森林砍伐或童工等问题上面临着来自消费者和非政府组织的巨大压力。制造商对认证计划进行投资，以确保其客户在其生产链中不会剥削儿童或破坏森林。

另一方面，有政府或更确切地说是科特迪瓦咖啡和可可理事会，以及加纳可可委员会，他们几个月来一直在努力扭曲工业家的手臂，以便从种植者那里获得更好的报酬。这导致了从明年开始建立DRD的“体面收入差异”，这是一种由行业资助的机制，当一吨可可豆下跌时，最多可向其中添加400美元-从而跌落并试图获得最低收益价格为每吨2,600美元。当价格超过$ 2,900时，此差额将存入旨在补偿价格下跌的基金中。

但是制造商不愿执行此措施。因此，两周前，CCC和可可委员会在桌上敲了敲拳。他们的专家计划从这次运动开始重新审查可持续性和认证计划，据他们说，该计划仅影响少数生产者。国家当局将在柏林宣布其决定。

科特迪瓦100万种植园主

在科特迪瓦，大多数可可生产者是小型种植者。根据世界银行的统计，其中55％的人生活在贫困线以下。他们的人数估计约为一百万，他们为该国五分之一的人口提供了支持。

多年来，这些种植者感到被抛弃了。本月初宣布的这一2019-2020年活动的每公斤价格为825瑞士法郎（CFA），这对小型种植者来说是一把大锤。首先，因为在总统阿拉萨内·瓦塔拉（Alassane Ouattara）在8月初暗示今年的价格可能达到1000法郎之后，他们希望更多。然后，由于他们在边境另一边的加纳同事将每公斤多获得将近100法郎（CFA）的收入。科特迪瓦可可生产商不得不面对重大的经济困难，他们承认，他们在国际讨论中听不太多，也不再相信机构与工业家之间从未进行过联系的讨论。

由Pierre Pinto [RFI]